Mokona Ondo de PuuPuuPuu no Puu.

Référence : CD Single PODX-1003

Note : Ondo est un type de musique traditionnelle japonaise.

1 - Partie d’Hikaru

Dansons avec le Mokona-ondo, dansons tous comme des amis
Puupuupuu, puupuuupuu, puupuupuu, c'est amusant de dancer et chanter

C'est Mokona, qui ris et souris tout le temps, tout le monde le sait
Les difficultés et les choses que vous n'aimez pas, elles s'en vont
toutes

Le joyau sur son front brille en rouge
On sent rapidement le courage et la puissance venir.

Puupuu, joignons nos voix et chantons, puupuu c'est plein d'énergie
Puupuu, tournons sur nous même, puupuu c'est le Mokona-ondo

2 - Partie d’Umi

Tapons dans nos mains sur le Mokona-ondo, tenons nous les mains
Puupuupuu, puupuupuu, puupuupuu, je ne comprends rien, mais
je me sens bien

C'est Mokona que tout le monde aime, il est toujours en train de rire
La solitude, la tristesse, prenez-les et jetez-les

Le joyau sur son front brille en bleu
On sent l'amour et la gentillesse venir.

Puupuu, joignons nos voix et chantons, puupuu c'est plein d'énergie

Puupuu, tournons sur nous même, puupuu c'est le Mokona-ondo

3- Partie de Fuu

Chantons sur le Mokona-ondo, joigons tous nos voix
Puupuupuu, puupuuupuu, puupuupuu, c'est vraiment amusant, non ?

C'est Mokona, toujours gentil, il vous remonte le moral avec un
sourire
Rassemblez vos larmes et elles s'en iront par là

Le joyau sur son front brille en vert
On sent la confiance et l'amitié venir.

Puupuu, joignons nos voix et chantons, puupuu c'est plein d'énergie
Puupuu, tournons sur nous même, puupuu c'est le Mokona-ondo

À nouveau Hikaru puis tout le monde

Notes

Ne sont disponibles que les traductions, les textes originaux sont disponibles sur les disques.

Magic Knight Rayearth is copyrighted by Clamp/Kodansha